Page 7 - Brochure_ar

IQÉéàdG äÉeƒ∏©e

á«Hô©dG IQÉéàdG äÉeƒ∏©e áμÑ°T

᪶àæeh á«fBG IQƒ°üH ábƒKƒŸG äÉeƒ∏©ŸG ôaƒJ ¿CÉH ¬æe Ék fÉÁEG
ìÉ‚GE ‘ º°SÉ◊G QhódG ¿É«MC’G øe Òãc ‘ Ö©∏j
´hô°ûe ∫ÓN øe èeÉfÈdG ΩÉb ,ájQÉéàdG äÉ≤Ø°üdG
»FɉE’G IóëàŸG ·C’G èeÉfôH ™e ∑ΰûe
IQÉéàdG õcôe ™e »æØdG ¿hÉ©àdÉHh (UNDP)
äÉeƒ∏©e áμÑ°T AÉ°ûfÉE H (ITC) á«dhódG
ÒaƒJ ±ó¡H (IATIN) á«Hô©dG IQÉéàdG
Ú∏eÉ©àŸGh ڪࡪ∏d ájQÉéàdG äÉeƒ∏©ŸG
.á«Hô©dG ∫hódG ‘ IQÉéàdÉH

§HQ ƒg áμÑ°û∏d áeÉ¡dG ¬Lh’C G øeh
èeÉfÈdG ô≤e ‘ »°ù«FôdG Égõcôe
⁄É©dG ‘ ábƒKƒŸG äÉeƒ∏©ŸG óYGƒ≤H
•É≤æH ôNGB ÖfÉL øe ¬£HQh ,ÖfÉL øe
IQÉéàdG ±ô¨H πãªàJ »àdG •ÉÑJQ’G
äÉ¡Lh äGQOÉ°üdG ᫪æJ õcGôeh áYÉæ°üdGh
øY äÉeƒ∏©ŸÉH »°ù«FôdG õcôŸG óÃ Ωƒ≤J »àdGh á«Hô©dG IQÉéàdÉH á«æ©e iôNCG
äÉeƒ∏©ŸG ∂∏J á÷É©e øe ∂dP ó©H õcôŸG øμªà«d ,QGôªà°SÉH É¡ãjó–h É¡dhO ‘ É¡«a Ú∏eÉ©àŸGh á«Hô©dG IQÉéàdG
.᪶àæeh á«fGB IQƒ°üH á«Hô©dG ∫hódG ™«ªL ‘ É¡æe øjó«Øà°ùª∏d ÉgÒaƒJh »ª«∏b’E G iƒà°ùŸG ≈∏Y

áμÑ°ûdG äÉeóN

äÉeƒ∏©e ∂dP øeh ,á«Hô©dG IQÉéàdG ∫ƒM á∏eÉμàŸG äÉeƒ∏©ŸG äÉeóN øe ójó©dG »μ«eÉæjOh ÊGB πμ°ûH áμÑ°ûdG ôaƒJ
á«Hô©dG ¥Gƒ°SC’G øY äÉeƒ∏©eh ,É¡«a ¿ƒ∏eÉ©àj »àdG ™∏°ùdGh á«Hô©dG ∫hódG ‘ Ú©æ°üŸGh øjOQƒà°ùŸGh øjQó°üŸG øY
Iô◊G ≥WÉæŸGh ,É¡«a ™∏°ùdG ÜÉ«°ùfGE ºμ– »àdG ÚfGƒ≤dGh ¥Gƒ°S’C G ∂∏J ¤GE ∫ƒNódG äÉ°SÉ«°Sh ¥ƒ°ùdG íeÓªc
ôaƒJ ɪc .á«à°ùLƒd iôNCG äÉeƒ∏©eh π≤ædGh øë°ûdG äÉeóNh øjõîàdG äÉ«fÉμeGE h ,±ô°üdG QÉ©°SGC h ᪶fCGh ,IôaƒàŸG
∫ɪY’C G πLôd øμÁ ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉHh .á«Hô©dG ∫hó∏d á«æ«ÑdGh á«LQÉÿG IQÉéàdG øY á«FÉ°üMEG äÉeƒ∏©e áμÑ°ûdG
á«Hô©dG ájQÉéàdG ¢UôØdG äÉfÉ«H IóYÉb ∫ÓN øe IôaƒàŸG ájQÉéàdG ¢UôØdG áeAGƒe áeóN øe IOÉØà°S’G »Hô©dG
,èeÉfÈdG ™bƒe ‘ ÊBGh »∏YÉØJ »μ«eÉæjO πμ°ûH πª©J »àdGh (Arab business opportunities / trade leads)
…QÉéàdG ∫OÉÑàdG π«©Øàd Gk ó¡«“ (Ö∏£dG ™e ¢Vô©dG áeAGƒe) á«Hô©dG ∫hódG ‘ øjOQƒà°ùŸGh øjQó°üŸG áeAGƒe ±ó¡H

.º¡æ«H ɪ«a

âfÎf’E G ≈∏Y áμÑ°ûdG ™bƒe

¿Gƒæ©dG ≈∏Y âfÎfE’G áμÑ°T ≈∏Y á«Hô©dG IQÉéàdG πjƒ“ èeÉfôH ™bƒe ∫ÓN øe áμÑ°ûdG äÉeóN ÒaƒJ ºàj
πFÉ°Sh ÈY IQÉéàdÉH ڪ࡟G äGQÉ°ùØà°SG ≈∏Y áHÉL’E ÉH áμÑ°û∏d »°ù«FôdG õcôŸG Ωƒ≤j ɪc www.atfp.org.ae

.áØ∏àîŸG áãjó◊G ä’É°üJ’G